بهترین نرم افزار ترجمه انگلیسی
بهترین نرم افزار ترجمه را برای ترجمه حرفه ای در سال 2020 می خواهید؟ دسترسی به ابزارهای نرم افزاری ترجمه مناسب ، عامل اصلی در ترجمه کارآمد و دقیق است.
معرفی 4 ابزار حرفه ای ترجمه در سال 2020
در حالی که ممکن است نیازهای برنامه ترجمه زبان توسط شرکت یا مترجم متفاوت باشد ، برخی موارد ضروری وجود دارد که باید هنگام انتخاب یک برنامه یا برنامه نرمافزار ترجمه تجاری به دنبال آن باشید.
با استفاده از این پست ، می توانید ساعت ها از غربال کردن خود را از طریق بررسی های محبوب ترجمه برنامه ترجمه کنید.
در اینجا 4 ابزار و ویژگی های نرم افزار ترجمه حرفه ای برای کمک به مشاغل خود معرفی شده در ضمن ترجمه با استفاده از نرم افزار در هزینه های بالا و صرفه جویی در وقت خود و ترجمه های با کیفیت بالا به شما کمک می کنند.
مترجم memoQ
این مترجم نرم افزاری قابل ارائه بر روی رایانه بوده و در سیستم عامل ویندوز قابل اجرا و استفاده خواهد بود
در نرم فزار مترجم memoQ اهداف بلندی دنبال می شود افزایش کیفیت و بهره وری در ترجمه های تخصصی هدف اصلی هوش مصنوعی این نرم افزار است این ابزار با استفاده از دیکشنری آنلاین خود اصطلاحات و یا واژگان تخصصی ار حتی در هنگام تایپ نوشتاری شما استخراج کرده و به مترجمین پیشنهاد دهد
مترجم memoQ با استفاده از حافظه ترجمه عالی که دارد تحت عنوان ابزار CAT قادر است اطلاعات متون نوشتاری را در هر دو جهت زبان حفظ کند
کار کردن با این ابزار بسیار ساده و کاربر پسن بوده و با استفاده از فناوری پیشرفته خود در لیست اول ما قرار گرفته است
نرم افزار ترجمه SDL
این نرم افزار در بین مترجمان زیادی شناخته شده است , نرم افزار ترجمه SDL Trados Studio قادر است در ترجمه های فوری به کمک مترجمین بیاید
این نرم افزار علاوه بر استفاده از خدمات حافظه ترجمه خود میتواند سرعت ترجمه را برای مترجمینی که از این نرم افزار استفاده میکنند را دوچندان کند
امروزه بیش از 250 هزار مترجم از سراسر جهان از این نرم افزار استفاده میکنند اگر برای اولین بار نام STD Trados را شنیده اید پیشنهاد میکنیم با نصب نرم افزار از خدمات آن بهره مند شوید
transifex
پلتفرم بومی Transifex به عنوان یک نرم افزار قدرمتمند در ترجمه محتوای سایت ها , نرم افزارهای تلفن همراه و یا زیرنویس فیلم ها کاربرد بسیاری دارد
زمانی که در سایت Transifex ثبت نام میکنید به شما در یک دوره 14 روز پلتفرمی میدهند که میتواند با استفاده هوش مصنوعی به ترجمه تمامی کلمات و یا حتی محوای دیجیتالی و نشتاری سایت اقدام بع ترجمه نمایید
امکانات هوشمند به کار رفته در این پلتفرم بسیار به کار مترجمان بومی خواهد آمد لذا این سایت به عنوان یک پلتفرم همکاری متناسب با انوع سلیقه ها و طیف گسترده ای از خدمات ترجمه زبان می باشد
مترجم Smartling
یکی دیگر از بهترین نرم افزارهای ترجمه , نرم افزار Smartling بوده که در خدمات ترجمه بومی بسیار عالی عمل کرده است
شما با استفاده از این نرم افزار قادریم محتوای متن را از طریق اتواماسیون این نرم افزار به راحتی ترجمه کنید هوش سریع و مصنوعی این نرم افزار وقفه ندارد لذا سیستم آن طوری طراحی شده که حتی کوچک ترین حروف را ترجمه جا نمی اندازد
امروزه استفاده از نرم افزار مورد نظر برای مترجمبن حرفه ای امری عادی و ضروری است لذا آنچه باعث شده این نرم افزار در لیست ما جای بگیرید اتصال به سیستم مدیریت محتوا از جمله CMS است