خدمات دارالترجمه ها

امروزه زبان عربی به‌عنوان یکی از زبان‌های شاخص جهان و به‌عنوان یکی از 6 زبان رسمی سازمان ملل متحد خواهد بود. از طرفی زبان عربی را به‌عنوان زبان دین اسلام نیز می‌نامند و کتاب اسمانی خداوند (قرآن) نیز به این زبان نگارش شده است. لازم به ذکر است در حال حاضر بیش از 20 کشور در جهان و حدود 470 میلیون نفر جمعیت در جهان به این زبان تکلم می‌کنند. ازآنجایی‌که زبان عربی در جهان اهمیت بسیاری دارد لذا بسیاری از متون علمی نیز به این زبان منتشرشده‌اند.

اگر نیاز به ترجمه تخصصی متون عربی در تمامی رشته‌های تخصصی و دانشگاهی رادارید لازم به ذکر است این خدمات توسط دارالترجمه عربی ما انجام خواهد شد. تمامی متون ما توسط مترجمان عرب‌زبان انجام می‌گردد.

ترجمه تخصصی عربی در چه موضوعاتی قابل انجام خواهد بود

به‌صورت کلی متون تخصصی می‌تواند شامل انواع مقالات ژورنال، کتاب‌های علمی، پادکست‌های صوتی و آموزشی و حتی فیلم‌های مختلف باشد. گستردگی ترجمه‌های تخصصی در موضوعات مختلف چالشی بسیار بزرگ خواهد بود. برای مثال اکثر دانشجویان و محققانی که به دنبال تکمیل پروژه‌های خود و یا مقالات تخصصی خود می‌باشند بایستی از خدمات ترجمه مقاله بهره‌مند شوند یا برای مثال اگر برخی از دانشجویان به دنبال یک پادکست صوتی آموزشی در رشته خود می‌باشند خدمات ترجمه پادکست صوتی می‌تواند راهگشای اهدافشان باشد.

ترجمه تخصصی عربی به فارسی سایت‌های اینترنتی

در سطح اینترنت ممکن است سایت‌های بسیاری به زبان‌های مختلف باشد. ترجمه سایت عربی ازجمله خدمات شاخصی است که توسط مترجم عرب‌زبان پارسیس و باتجربه بسیار زیاد انجام می‌گردد.

ترجمه رسمی عربی به چه منظور انجام می‌گردد؟

یکی از بیشترین درخواست‌ها برای ترجمه رسمی عربی مخصوص دانشجویانی است که قصد ادامه تحصیل در دانشگاه‌های کشورهای عربی رادارند. به همین دلیل دانشجویان داخل کشور برای انجام خدمات ترجمه عربی بایستی حتماً نسبت به آزادسازی مدارک خود اقدام نمایند. فرض کنید دانشجوی دانشگاه آزاد هستید و در رشته تخصصی خود فارغ‌التحصیل شده‌اید حال پس از فرآیند فارغ‌التحصیلی خود بایستی ابتدا نسبت به آزادسازی مدارک اقدام نمایید. شما بایستی ابتدا نسبت به اخذ دانشنامه و ریزنمرات اقدام نموده و تأییدیه سازمان مرکزی دانشگاه آزاد را نیز دریافت کنید تا بتوانید از طریق یک دفتر ترجمه رسمی عربی خدمات ترجمه مدارک تحصیلی خود را به سرانجام برسانید.

ترجمه تخصصی عربی در رشته‌های دانشگاهی

امروزه بسیاری از رشته‌های دانشگاهی در جهان دارای مقالات تخصصی زیادی بوده که به زبان عربی منتشرشده‌اند. اگر قصد ترجمه متون رشته‌ها و گرایش‌های دانشگاهی مختلفی هستید به‌صورت نمونه ما در برخی از رشته‌های تحصیلی این خدمات را باکیفیت تضمین‌شده انجام خواهیم داد.

• ترجمه رشته پزشکی
• ترجمه رشته حقوق
• ترجمه رشته مدیریت
• ترجمه رشته حسابداری و سایر رشته‌های تخصصی دیگر
• ترجمه کاتالوگ و بروشور به عربی

اگر به‌عنوان مدیر یک شرکت و یا کارخانه مشغول تولید برخی محصولات شاخص هستید و نیاز دارید محصولات خود را در بازارهای کشورهای عربی نیز معرفی کنید شما بایستی همراه با ارائه محصول دفترچه و یا کاتالوگ محصولات تولیدی خود را به زبان بومی کشور مقصد ترجمه تخصصی نمایید. لازم به ذکر است تمامی این خدمات توسط دارالترجمه رسمی پارسیس انجام می گردد.